Próximo número especial: Un manuscrito insurgente: relecturas actuales de La Nueva corónica y buen gobierno
Notas de Antropología de las Américas (NAA), revista digital de acceso abierto del Departamento de Antropología de las Américas de la Universidad de Bonn, anuncia la publicación, a finales de 2026, del número especial “Un manuscrito insurgente: relecturas actuales de La Nueva corónica y buen gobierno”.
Más de cuatro siglos después de su composición, la obra de Felipe Guaman Poma de Ayala continúa interpelando nuestras formas de leer, narrar y representar el mundo colonial. Su entramado de escritura e imagen documenta un orden atravesado por la violencia, la traducción y la disputa. Manuscrito, archivo y gesto político a la vez, la Nueva corónica y buen gobierno permanece abierta a nuevas preguntas.
El número especial propone volver a esta obra desde las inquietudes del presente. Sus contribuciones exploran la potencia insurgente del manuscrito, la complejidad de sus lenguajes visuales y textuales y su relevancia para repensar las relaciones entre memoria, poder, territorio, conocimiento y justicia. La Nueva corónica y buen gobierno aparece aquí como una obra capaz de desestabilizar las narrativas heredadas y abrir otros horizontes para la investigación sobre las Américas.
La dimensión transatlántica del proyecto adquiere una resonancia especial en tanto que el manuscrito autógrafo se conserva en la Biblioteca Real de Dinamarca —Det Kgl. Bibliotek—, en Copenhague. Desde ese archivo europeo, al que llegó probablemente en el siglo XVII, la voz visual y textual de Guaman Poma continúa generando nuevas lecturas, encuentros y desplazamientos críticos.
La edición invitada está a cargo de un grupo multidisplinario conformado por Angélica Serna, de Duke University; Georg W. Wink, de la Universidad de Copenhague; y María Elena Ansótegui, de la Universidad de Copenhague.
Desde Bonn, el número cuenta con un equipo local conformado por Karoline Noack, Taynã Tagliati, Antje Gunsenheimer, Danitza Márquez Ramírez, Andrea Goytia y Naomi Rattunde.
