Próximo número especial: Um manuscrito insurgente: releituras atuais de La Nueva corónica y buen gobierno
Notas de Antropología de las Américas (NAA), revista digital de acesso aberto do Departamento de Antropologia das Américas da Universidade de Bonn, anuncia a publicação, no final de 2026, do número especial Um manuscrito insurgente: releituras atuais de La Nueva corónica y buen gobierno.
Mais de quatro séculos após sua composição, a obra de Felipe Guaman Poma de Ayala continua a interpelar nossas formas de ler, narrar e representar o mundo colonial. Seu entrelaçamento de escrita e imagem documenta uma ordem marcada pela violência, pela tradução e pela disputa. Ao mesmo tempo manuscrito, arquivo e gesto político, a Nueva corónica y buen gobierno permanece aberta a novas perguntas.
Este número especial propõe uma releitura da obra à luz das inquietações e dos debates do presente. Suas contribuições exploram a potência insurgente do manuscrito, a complexidade de suas linguagens visuais e textuais e sua relevância para repensar as relações entre memória, poder, território, conhecimento e justiça. A Nueva corónica y buen gobierno surge aqui como uma interlocutora viva, uma obra capaz de desestabilizar narrativas herdadas e abrir novos horizontes para a pesquisa sobre as Américas.
A dimensão transatlântica do projeto adquire uma ressonância especial enquanto o manuscrito autógrafo encontra-se preservado na Biblioteca Real da Dinamarca —Det Kgl. Bibliotek—, em Copenhague. A partir desse arquivo europeu, ao qual provavelmente chegou no século XVII, a voz visual e textual de Guaman Poma continua a produzir novas leituras, encontros e deslocamentos críticos.
A edição convidada está a cargo de um grupo multidisciplinar formado por Angélica Serna, da Duke University; Georg W. Wink, da Universidade de Copenhague; e María Elena Ansótegui, da Universidade de Copenhague.
Em Bonn, o número conta com uma equipe local formada por Karoline Noack, Taynã Tagliati, Antje Gunsenheimer, Danitza Márquez Ramírez, Andrea Goytia e Naomi Rattunde.
